To get reimbursed, you need to send your complete claim file directly to your Social Security fund by post or through your Ameli account.
It will then be processed by the Centre national des soins à l'étranger (CNSE).
⏳ Processing times can take 3 to 6 months, so hang in there!